-
1 изменение конфигурации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение конфигурации
-
2 configuration change
Большой англо-русский и русско-английский словарь > configuration change
-
3 reconfigurating
English-Russian dictionary of modern telecommunications > reconfigurating
-
4 network reconfiguration
изменение маршрутов на сети
реконфигурация сети
изменение конфигурации сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network reconfiguration
-
5 reconfiguration
изменение конфигурации, реконфигурирование, реконфигурация, перенастройкаизменение конфигурации аппаратных и/или программных средств, например при сбоях в оборудовании или расширении системыAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reconfiguration
-
6 GT test configuration changes
изменение конфигурации газовой турбины в процессе испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GT test configuration changes
-
7 configuration change
изменение комплекта оборудования, изменение конфигурации, изменение пространственного положения
Англо-русский словарь по робототехнике > configuration change
-
8 configuration change
-
9 configuration change
изменение комплекта оборудования; изменение конфигурации (системы)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > configuration change
-
10 operating system reconfigurating
English-Russian information technology > operating system reconfigurating
-
11 reconfiguration
изменение конфигурации [компоновки]; измененная конфигурация [компоновка]Englsh-Russian aviation and space dictionary > reconfiguration
-
12 configuration change
Робототехника: изменение комплекта оборудования, изменение ( пространственного) положения (манипулятора), изменение конфигурации (системы) -
13 reconfiguration
1) Общая лексика: перепланировка2) Компьютерная техника: изменение конфигурации3) Военный термин: изменение компоновки, модификация, переоборудование4) Техника: перегруппирование (напр. пакетов в сети), перекомпоновка, перенакладка5) Полиграфия: переделка, переформирование6) Телекоммуникации: обновлённая конфигурация7) Вычислительная техника: перестройка структуры8) Нефть: реконфигурация9) Связь: перераспределение10) Механика: перенастройка11) Автоматика: переналадка12) Робототехника: реконфигурирование13) Макаров: перестроение14) Безопасность: изменение структуры -
14 деформация
ДеформацияИзменение конфигурации какого- либо объекта, возникающее в результате внешних воздействий или внутренних сил. Механическая деформация – изменение взаимного расположения множества частиц материальной среды, которое приводит к изменению формы и размеров тела или его частей и вызывает изменение сил взаимодействия между частицами, т.е. возникновение напряжений. -
15 strain
ДеформацияИзменение конфигурации какого- либо объекта, возникающее в результате внешних воздействий или внутренних сил. Механическая деформация – изменение взаимного расположения множества частиц материальной среды, которое приводит к изменению формы и размеров тела или его частей и вызывает изменение сил взаимодействия между частицами, т.е. возникновение напряжений. -
16 hardware configuration
1. состав аппаратного оборудования; конфигурация технических средств2. состав оборудования; конфигурация технических средств3. конфигурация аппаратных средств -
17 rearranging
1) Химия: перегруппировывающий, перестраивающий, реконструкция2) Математика: преобразование, разлагая3) Автомобильный термин: изменение относительного положения, перепланировка, перестановка4) Вычислительная техника: изменение конфигурации, перестройка, реконфигурация5) Цемент: перегруппировка, перераспределение -
18 change of configuration
Программирование: изменение конфигурацииУниверсальный англо-русский словарь > change of configuration
-
19 configuring work station
Универсальный англо-русский словарь > configuring work station
-
20 epimerisation
Медицина: эпимеризация (разновидность изомеризации, изменение конфигурации одного из хиральных центров молекулы на противоположную)
См. также в других словарях:
изменение конфигурации — konfigūracijos pakeitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. configuration change; reconfiguration vok. Konfigurationsänderung, f; Rekonfiguration, f rus. изменение конфигурации, n; реконфигурация, f pranc. reconfiguration, f … Automatikos terminų žodynas
изменение конфигурации газовой турбины в процессе испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT test configuration changes … Справочник технического переводчика
изменение маршрутов на сети — реконфигурация сети изменение конфигурации сети — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы реконфигурация сетиизменение конфигурации сети EN… … Справочник технического переводчика
Изменение наклонения орбиты — искусственного спутника орбитальный манёвр, целью которого (в общем случае) является перевод спутника на орбиту с другим наклонением. Существуют два вида такого маневра: Изменение наклонения орбиты к экватору. Производится включением… … Википедия
Изменение — Изменение ♦ Changement Становление или потенция в действии; переход из) одного места в другое (пространственное движение, по Аристотелю); из одного состояния в другое; от одной формы или величины к другой и т. д. «Все проходит, ничто не… … Философский словарь Спонвиля
Файл конфигурации рабочего стола — Ярлык в Windows NT Ярлык (англ. shortcut), элемент рабочего стола (англ. desktop entry) или файл конфигурации рабочего стола (англ. desktop configuration file)), в компьютерной терминологии файл, служащий указателем на объект (например, файл,… … Википедия
заявка на изменение — 2.11 заявка на изменение (request for change): Заполненная бумажная или экранная форма, содержащая детальные сведения о существе заявки на изменение какого либо элемента конфигурации, связанного с услугой или инфраструктурой. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль конфигурации — (ITIL Service Transition) Деятельность, отвечающая за то, что управление добавлением, модификацией или удалением конфигурационных единиц выполняется должным образом, например, через оформление запросов на изменение или запросов на обслуживание.… … Справочник технического переводчика
самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности — Рис. 1. Изменение конфигурации самолёта. самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности. Возникшая потребность в многоцелевых и, следовательно, многорежимных (в основном боевых) самолётах привела к необходимости создать летательный аппарат,… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности — Рис. 1. Изменение конфигурации самолёта. самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности. Возникшая потребность в многоцелевых и, следовательно, многорежимных (в основном боевых) самолётах привела к необходимости создать летательный аппарат,… … Энциклопедия «Авиация»
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации